
Eunice Odio (Costa Rica, 1919 – México, 1974) é atualmente considerada uma das figuras centrais da literatura hispano-americana, embora tenha vivido no quase completo anonimato. Publicou três livros de poesia: Los elementos terrestres (1948), a que o Prémio Nobel da Literatura Miguel Ángel Asturias atribuiu o Prémio «15 de septiembre»; Zona en territorio del alba (1953) e El tránsito de fuego (1957). Detentora de um sensibilidade ímpar e de um profundo interesse pelo domínio do sagrado e do intangível, atributos que a fizeram integrar-se na família dos poetas metafísicos, foi membro da ordem Rosa-Cruz, onde alcançou o 2º Grau Superior do Templo. A sua poesia hermética, que concilia a lírica medieval galego-portuguesa com o surrealismo e o criacionismo, é um misto de erotismo, transgressão e mundividência hierática.